ეკა  ჩიჩუა

Federico  Garcia  Lorca / La  realidad
ფედერიკო  გარსია  ლორკა / ცხადში
.
დედაჩემი  კითხულობდა  ჰიუგოს  დრამას...
იფერფლებოდა, მწუხრში,
წაბლის  შიშველი  ფესვი...
ლელიანიდან  გამოცურებული
წითური  გედივით
ღაფავდა  სულს  მზე -
სასტუმრო  ოთახის  სიბნელის  ფეხთით!
იანვრისგან  შეჭირხლული  მინდვრების
სუსხადენილ  კვამლში -
მოაპობდა  ცხვრების  ფარას
მოჩვენება  მწყემსის!
იმ  დღეს, ალბათ, მალულად,
მე  მოვწყვიტე  ვარდი...
ალისფერი  ვარდი -
ეკლიანი  მზერით!
ელვარებდნენ  ალაკრული  აივნები...
ცეცხლოვანი  გიზგიზებდნენ  გრდემლნი!